伏尔泰在费尔奈:其人、其作、其居

哲学家、作家、受迫害者的捍卫者、建设者:在踏进他的家门之前,先来了解伏尔泰是怎样的一个人。

园林大道尽头的伏尔泰城堡正面

费尔奈的伏尔泰城堡

1758 年,64 岁的弗朗索瓦-马利·阿鲁埃(François-Marie Arouet),即伏尔泰,买下了紧邻日内瓦的费尔奈庄园。他在这里生活了近二十年,写下了若干最负盛名的作品,并以宽容与正义之名展开了多场重大的司法抗争。

他在世时便受到来自全欧洲访客的推崇,1778 年去世后更备受尊崇,直至 1791 年入葬先贤祠(Panthéon)。此后,庄园的历任主人对宅邸加以改造,并延续着对这位伟人的崇敬。

今天的游客所见,是一座由 18 和 19 世纪共同塑造的庄园:它既是城堡,也是作家故居,更是一处纪念之地。

伏尔泰生平大事记

  1. 1694

    11 月 21 日,公证人之子弗朗索瓦-马利·阿鲁埃(François-Marie Arouet)生于巴黎。

  2. 1704

    他进入耶稣会士主办的路易大帝中学(Collège Louis-le-Grand)求学,在那里爱上了文学与戏剧。

  3. 1717

    因讽刺诗被关进巴士底狱近一年;此后他改名伏尔泰,并于 1718 年凭悲剧《俄狄浦斯》大获成功。

  4. 1726

    流亡英国:他在那里发现了牛顿、洛克和英国式的自由,并在《哲学通信》(1734)中加以颂扬。

  5. 1734

    在西雷(Cirey),他与夏特莱侯爵夫人(Émilie du Châtelet)共度了十五年研究、科学与写作的岁月。

  6. 1750

    应普鲁士国王腓特烈二世之邀前往波茨坦,逗留近三年后与国王失和。

  7. 1755

    他定居日内瓦的 Les Délices 庄园,随后到紧邻的边境另一侧寻求更多自由。

  8. 1758

    他买下费尔奈庄园;次年,即 1759 年,《老实人》问世。

  9. 1762

    卡拉斯案开始:他发表《论宽容》(1763),并于 1765 年为新教徒让·卡拉斯(Jean Calas)争取到平反。

  10. 1778

    2 月凯旋重返巴黎;5 月 30 日在巴黎去世,享年 83 岁。

  11. 1791

    他的遗骸被迁入先贤祠:法国大革命向这位自由的斗士致敬。

伏尔泰名言

“我们应当耕种自己的园地。”

Voltaire, 《老实人》(1759)

“劳动使我们免除三大不幸:烦闷、恶习和贫困。”

Voltaire, 《老实人》(1759)

“至善是善的敌人。”

Voltaire, 《La Bégueule》(1772)

“多余之物,乃是极其必需之物。”

Voltaire, 《Le Mondain》(1736)

“我做了一点好事;这是我最好的作品。”

Voltaire, 《致贺拉斯书简》(1772)

一句名言……却不是他说的

“我不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利”——这句话并非出自伏尔泰之手。它是他的英国传记作者伊夫林·比阿特丽斯·霍尔(Evelyn Beatrice Hall)于 1906 年写下的,用来概括他的态度。参观途中,西尔维还会为您讲述许多这样的故事!

到伏尔泰家中拜访他

了解伏尔泰的最好方式,就是在认证导游的陪同下参观他的故居和花园。